This week’s Footnotes to a Conversation brings you medical appointments at the train station, an outcry over apostrophes, along with the role of maps and restaurants in our society.